PV/Mr. Children - しるし

  しるし
作詞: 桜井和寿
作曲: 桜井和寿






最初からこうなることが決まってたみたいに
違うテンポで刻む鼓動を互いが聞いてる
どんな言葉を選んでも　どこか嘘っぽいんだ
左脳に書いた手紙　ぐちゃぐちゃに丸めて捨てる
心の声は君に届くのかな？
沈黙の歌に乗って...
ダーリンダーリン　いろんな角度から君を見てきた
そのどれもが素晴しくて　僕は愛を思い知るんだ
「半信半疑＝傷つかない為の予防線」を
今、微妙なニュアンスで君は示そうとしている
「おんなじ顔をしてる」と誰かが冷やかした写真
僕らは似ているのかなぁ？　それとも似てきたのかなぁ？
面倒臭いって思うくらいに真面目に向き合っていた
軽はずみだった自分をうらやましくなるほどに
心の声は誰が聞くこともない
それもいい　その方がいい
ダーリンダーリン　いろんな顔を持つ君を知ってるよ
何をして過ごしていたって
　思いだして苦しくなるんだ
カレンダーに記入したいくつもの記念日より
小刻みに　鮮明に　僕の記憶を埋めつくす
泣いたり笑ったり　不安定な想いだけど
それが君と僕のしるし
ダーリンダーリン　いろんな角度から君を見てきた
共に生きれない日が来たって
　どうせ愛してしまうと思うんだ
ダーリンダーリン　Oh My darling
狂おしく　鮮明に　僕の記憶を埋めつくす
ダーリンダーリン


歌很好聽!!!這首歌讓我瘋狂迷上>A<!!
已入手兩張專輯歌曲(笑)


 知識+中文翻譯

20081010